2024.03
【令和６年能登半島地震復興支援として】
2024年3月に販売した「桃のパウンドケーキ」の売り上げは、企業版ふるさと納税制度（返戻金なし）を利用して
石川県珠洲市に673,760円、石川県輪島市に673,760円の寄付を致しました。
被災されました皆様に少しでも早くに支援の手が届きますことを心より願っております。
2023.03
【国内遺児への奨学金として】
毎年、３月の初旬のご案内で、お客様がお買い上げくださったケーキの代金は、「みちのく未来基金」を通じて、全額を、東北大震災で、ご両親、片親をなくされたお子さんの大学進学費用として寄付してまいりました。
ここに至り、「みちのく未来基金」様から、今後、震災遺児の方々が進学されるにあたって必要な金額が、ご寄付で、充当され、みちのく未来基金は公益財団法人の認定を受けており、活動終了時に奨学金給付指定寄附金の残高があった場合でも他の使途に充てることはできず、残高は国庫金となる旨のご案内を頂きました。
震災遺児の方に寄り添う気持ちは強くありますし、わが子を残して亡くなられたご両親の無念は我々の胸に深く刻まれています。今年は、お客様がお買い上げくださったケーキ代金は、あしなが育英会を通じて、国内遺児の方の奨学金のために使用させてください。
2023.02
【2023年トルコ・シリア地震救援金】
日本赤十字社を通じて、2023年トルコ・シリア地震で被災された方々の為に、寄付を致しました。東日本大震災の際は、国外からも沢山のご支援をいただきました。私たちが、直接お付き合いをしているトルコにお住いの皆さんには、幸いにも、被害はありませんでした。しかし、そのお知り合いも含め、多くの方々が今でも大変な困難な中におられます。少しでも早くに支援の手が届きますことを心より願っております。
寄付のご報告とお礼（2022.04）
【ウクライナへの人道支援】
ウクライナ産はちみつを使用したケーキの売り上げは、ウクライナ国内の避難民の方への人道支援（ウクライナ大使館の銀行口座に送金）、ポーランドに避難されたウクライナ国民の方への人道支援（ポーランド大使館認定NGOの口座に送金）の為に寄付致しました。本当にありがとうございました。
2022年3月 みちのく未来基金様からのご連絡
皆様のおかげで、支援の手はしっかりと、多くの方々に届いています。
2022年3月開催 復興応援企画
たくさんのご支援ありがとうございました。
2022年3月11日からご用意させていただいたネット販売、百貨店店舗、音衛門本店での販売分の「桃のパウンドケーキ」は、全てお客様がお買い上げ下さいました。 販売代金2,571,068円すべて、みちのく未来基金に寄付させていただきました。
本当にありがとうございました。
2021年3月開催 復興応援企画
たくさんのご支援ありがとうございました。
2021年3月11日からご用意させていただいたネット販売、百貨店店舗、音衛門本店での販売分の「桃のパウンドケーキ」は、全てお客様がお買い上げ下さいました。 販売代金2,021,000円すべて、みちのく未来基金に寄付させていただきました。
本当にありがとうございました。
2020年3月開催 復興応援企画
たくさんのご支援ありがとうございました。
2020年3月11日からご用意させていただいたネット販売、百貨店店舗、音衛門本店での販売分の「杏のパウンドケーキ」は、全てお客様がお買い上げ下さいました。 販売代金2,020,000円すべて、みちのく未来基金に寄付させていただきました。
本当にありがとうございました。
2019年3月開催 復興応援企画
たくさんのご支援ありがとうございました。
2019年3月11日からご用意させていただいたネット販売、百貨店店舗、音衛門本店での販売分の「杏のパウンドケーキ」は、全てお客様がお買い上げ下さいました。 販売代金1,010,000円すべて、みちのく未来基金に寄付させていただきました。
本当にありがとうございました。
2018年3月開催 復興応援企画
たくさんのご支援ありがとうございました。
2018年3月11日からご用意させていただいたネット販売、百貨店店舗、音衛門本店での販売分の「桃のパウンドケーキ」「桃のパウンドケーキのパイ包み」は、全てお客様がお買い上げ下さいました。 販売代金1,354,078円すべて、みちのく未来基金に寄付させていただきました。
本当にありがとうございました。
2017年3月開催 復興応援企画
たくさんのご支援ありがとうございました。
2018年3月11日・20日にご用意させていただいた福島県産「黄桃」を使った「桃のパウンドケーキ」は全て、お客様がお買い上げ下さいました。 販売代金1,081,112円は、みちのく未来基金に寄付させていただきました。
本当にありがとうございました。
2016年3月開催 復興応援企画
たくさんのご支援ありがとうございました。
2016年3月にご用意させていただいた福島県産の桃を使った「国産桃のカトルカール」は全て、お客様がお買い上げ下さいました。 音衛門全店舗でのこのケーキの販売代金1,725,003円は、みちのく未来基金に寄付させていただきました。
本当にありがとうございました。
2015年3月開催 復興応援企画
たくさんのご支援ありがとうございました。
2015年3月11日にご用意させていただいた福島県産の桃を使った「国産桃のカトルカール」500本は全て、お客様がお買い上げ下さいました。 販売代金1,007,500円は、みちのく未来基金に寄付させていただきました。
本当にありがとうございました。
2014年3月開催 復興応援企画
たくさんのご支援ありがとうございました。
2014年3月11日に音衛門全店の売り上げ代金の全て2,731,883円をあしなが育英会を通して東北の震災孤児の方々に役立てていただけるように寄付いたしました。
3月11日にお買い上げいただきご協力くださいましたお客様にはこの場を借りて厚くお礼申し上げます。
私たちは、2011年に震災の被害には会いませんでしたが 東北で何が起こったかを忘れてはいません。
春は、明るく桜が咲き誇り
夏は、高い青空に子供の歓声がこだまし
秋は豊かな実りに満ちて 静かな落ち着いた冬が
東北に 再び しっかりした足取りで訪れますように
足立音衛門
2013年3月開催 復興応援企画
たくさんのご支援ありがとうございました。
2013年3月開催の復興応援セールにて皆様からお預かりした94,000円を「あしなが育英会」に寄付させていただきました。
被災地の1日も早い復興をお祈り申し上げます。
2011年12月31日～2013年1月4日 年末年始復興応援企画
たくさんのご支援ありがとうございました。
2011年〜2012年の年末年始セールにて皆様からお預かりした197,800円を「あしなが育英会」に寄付させていただきました。
被災地の1日も早い復興をお祈り申し上げます。
2011年7月18日開催 被災地応援セール
たくさんのご支援ありがとうございました。
7月のセールにて皆様からお預かりした48,400円を「あしなが育英会」に寄付させていただきました。
被災地の1日も早い復興をお祈り申し上げます。
2011年４月30日開催 ワンデー復興応援セール
たくさんのご支援ありがとうございました。
4月末のセールにて皆様からお預かりした51,850円を「あしなが育英会」に寄付させていただきました。
被災地の1日も早い復興をお祈り申し上げます。